Conversación con el escritor argentino Guillermo Severiche a propósito de la reciente publicación de su novela Cochabamba con la editorial neoyorquina Chatos Inhumanos.
Guillermo Severiche nació en Mendoza, Argentina, en 1986. Cursó la carrera de Letras en la Universidad Nacional de Cuyo y el doctorado en Literatura Comparada en Louisiana State University. Reside en Nueva York desde 2016, donde completó el MFA en escritura creativa en español en NYU. Es autor de la novela El agua viene de noche (GG Editora, 2021) y de obras de teatro como La Serena, Vos y El rey del viento. Es el fundador de la serie de lecturas En Construcción. New Works by Latin American Writers. Actualmente, trabaja como profesor en Fordham University (Lincoln Center) y como gerente literario en IATI Theater, en el East Village de Manhattan.
Cochabamba, narra la historia de un inmigrante argentino en Nueva York que regresa a Argentina para visitar a su abuelo moribundo, un migrante boliviano que se estableció allí en los años cincuenta. La novela incorpora el quechua, la lengua de mis abuelos, junto al lunfardo porteño, con el propósito de redefinir la identidad argentina y cuestionar el eurocentrismo a través de una propuesta lingüística. El texto introduce una concepción circular del tiempo - una noción vigente en las comunidades indígenas andinas - en la que pasado y futuro se entrelazan y dejan huellas visibles en el presente. Así, en la novela, el protagonista experimenta sueños recurrentes en los que se ve como un indígena capturado durante la Conquista, lo que ilumina la violencia de esa época y los ecos de trauma que aún resuenan en la sociedad contemporánea.
De conformidad con las pautas de seguridad comunitaria de Word Up, se anima a todos los asistentes a usar máscaras cuando estén adentro. Word Up Community Bookshop está ubicada en 2113 Amsterdam Ave. (y 165th St.) en Washington Heights, NYC. Puede tomar el tren no. 1 hasta 168th St y el tren A/C hasta 163rd o 168th St.